La parola poder è una delle parole più usate in diversi ambiti della società e spesso con diversi significati. Deriva dal verbo latino potere, la cui origine è nell’espressione pote est (“può essere” o “è possibile”), da cui deriva il nostro verbo spagnolo poder, cioè essere capace di qualcosa. Quindi, in linea di principio, il sostantivo poder è la capacità di qualcosa o qualcuno di rendere possibile qualcos’altro.
Così, avere potere, comunemente, significa avere la capacità di far accadere certe cose. I potenti (cioè coloro che hanno il potere) sono quelli che rendono le cose possibili, che determinano se qualcosa accade o no. Questo implica avere le capacità necessarie per farlo, qualunque esse siano: sociali, giuridiche, militari, economiche, ecc.
Frasi latine, proverbi e citazioni sul potere (con traduzione e significato)
Stai cercando frasi sul potere in latino? Qui troverete alcune delle frasi di potere latine più popolari e i loro significati in italiano. Frasi o detti latini danno sempre un segno di distinzione all’inizio di una presentazione o nel prologo di un libro o di un romanzo.
DOMINARI NEQUEAT QUI PRIUS ALICUI SERVITUTEM PRAEBERE DENEGAT.
Che non sia in grado di governare chi non vuole servire qualcuno per primo.
(Sant’Agostino, De duodecim abusionum gradibus, 40, 1080)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
NEMO REGERE POTEST, NISI QUI ET REGI.
Nessuno può regnare se non può anche essere un suddito.
(Seneca, Dell’ira, 2, 15, 4)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
DIVIDE ET IMPERA.
Dividere e governare.
(Motto)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
CAPUT IMPERARE, NON PEDES.
È la testa che comanda e non i piedi.
(Flavio Vopisco, Vita di Tacito, 5, 2)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
AN NESCIS LONGAS REGIBUS ESSE MANUS.
Non sapete che i re hanno le mani lunghe?.
(Ovidio, Eroidi, 17, 168)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
A CAPITE BONA VALETUDO.
La buona salute viene dalla testa.
(Seneca, Sulla clemenza, 2, 2)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
SACRILEGIA MINUTA PUNIUNTUR, MAGNA IN TRIUMPHIS FERUNTUR.
I piccoli crimini vengono puniti, quelli grandi portano al trionfo.
(Orazio, Epistole, 87, 23)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
SACRA POPULI LINGUA EST.
Il linguaggio del popolo è sacro.
(Seneca il retore, Controversiarum excerpta, 1, 1)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
QUALIS DOMINUS, TALIS ET SERVUS.
Come capo, come schiavo.
(Petronio, Satyricon, 58, 4)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
QUALES IN REPUBLICA PRINCIPES ESSENT, TALES RELIQUOS SOLERE ESSE CIVES.
Così come i capi sono nello Stato, lo sono anche gli altri cittadini.
(Cicerone, Epistulae ad familiares, 1, 19, 2)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
GALLUS IN SUO STERQUILINO PLURIMUM POTEST.
Il gallo è molto potente nel suo letamaio.
(Seneca, Apocolocintosi, 7, 3)
➤ LEGGERE IL SIGNIFICATO
